ニュースレター 2010.10.01

お客様各位

   今年、日本の夏は猛暑が続きましたがハワイの夏は清々しいです。私はハワイに40年以上住んでいます。お客様、知人、友人達に羨ましがられます。日本は素晴らしい国で晩秋の紅葉と春の桜は最高ですが夏は滞在したくありません。弊社のお客様は寒い時期と暑い時期はハワイに滞在しハワイ生活を満喫され、日本の気候の良い時期は日本で暮らす生活を楽しんでおられます。

   不動産業界ではユニクロのオーナー(柳井氏)がマウイ島で2番目のゴルフコース(Bay Course)を24.1ミリオンドルで購入。昨年はPlantation courseを50ミリオンドルで取得しています。一昨年、KC開発業者が始めたプロジェクトはKCの倒産で頓挫していましたが新しい開発業者(OliverMcMillan)がThe Pacifica Honoluluと名前を変更して価格、内装などを発表しました。First Hawaiian Bankがバックアップしています。最初の売り出しには良い部屋を取得したい75名の買い手が前夜から並びました。価格帯は2ベッド2バスで35万ドル~46万ドルです。この物件の詳細が知りたい方は弊社までご連絡下さい。

   観光業界は順調に伸びています。ハワイのホテルの平均料金($141)は全米ではニューヨーク($193)、マサチューセッツ($152)に次ぎ3番目に高いです。世界では2009年と比べて料金が値上がりした地域は($203,57%増)2.ケープタウン($180, 53%増)3.シンガポール($182,27%増)4.モントリオール($160,22%増) 5.バンクーバー($132,22%増)6.ホノルル($132,2%増)で、他と比べますとホノルルは割安です。

   9月8日に帝国ホテル東京にて開催致しました第21回ハワイ不動産セミナー「ハワイで資産を築く」は沢山の方に参加頂きました。毎回、帝国ホテルのスタッフの方に助けられセミナーがスムーズに出来ます。大雨の中ご参加頂いたお客様と帝国ホテルのスタッフの皆さんに感謝しております。

   9月9日~15日の7日間は、東大で勉強中の娘と国内旅行を楽しみました。娘の希望で鳥取砂丘、足立美術館、出雲大社、広島、岩国、宮島、福岡、大宰府、大阪、京都、伊勢神宮と急いで廻りました。足立美術館の庭の管理・維持は最高です。しかし残念なことに大阪城の管理・維持が悪く、失望しました。大阪城は大阪の顔です。関西出身の私としては恥ずかしい限りです。

   9月7日~24日まで日本に滞在しました。24日ハワイに戻って来る飛行機から美しい日の出を拝み、夕方はトランプタワーから眺める素晴らしいサンセット、夜はヒルトンの花火が私にWELCOME HOMEをしてくれました。ホノルル空港の移民官も私に大きな声で「WELCOME HOME!」と言ってくれました。

   旅は素晴らしいです。宮島ではビジネスのヒント、広島では来年の講演とセミナーのヒントが得られました。皆様もハワイ滞在中にビジネス・人生のヒント、癒しが得られます。皆様のお越しをお待ちしております。

深山 誠二